This article explores the relationship between the work and person (s) of
Fernando Pessoa with English language and literature. It is not about untangling
his work from Portugal or finding a hidden version of the writer: these
pages pretend the understanding of his work is a connection between many
languages, many cultures, many voices, many points of view, as part of his
games of language.

This article explores the relationship between the work and person (s) of
Fernando Pessoa with English language and literature. It is not about untangling
his work from Portugal or finding a hidden version of the writer: these
pages pretend the understanding of his work is a connection between many
languages, many cultures, many voices, many points of view, as part of his
games of language.