Este artículo explora las relaciones entre la obra y persona (s) de Fernando
Pessoa con la lengua y literatura inglesas. No se trata de desanclar su obra de
Portugal ni de encontrar una versión escondida del escritor: estas páginas sirven
para entender que su obra es una conexión entre muchas lenguas, muchas
culturas, muchas voces, muchos puntos de vista, como parte de sus juegos del
lenguaje.

Este artículo explora las relaciones entre la obra y persona (s) de Fernando
Pessoa con la lengua y literatura inglesas. No se trata de desanclar su obra de
Portugal ni de encontrar una versión escondida del escritor: estas páginas sirven
para entender que su obra es una conexión entre muchas lenguas, muchas
culturas, muchas voces, muchos puntos de vista, como parte de sus juegos del
lenguaje.