| TÃtulo : |
The Adventures of Ma Suzhen : 'An Heroic Woman Takes Revenge in Shanghai' |
| Tipo de documento: |
documento electrónico |
| Autores: |
Bevan, Paul, Autor |
| Mención de edición: |
1 ed. |
| Editorial: |
[s.l.] : Springer |
| Fecha de publicación: |
2021 |
| Número de páginas: |
XIX, 131 p. 6 ilustraciones en color. |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-3-030-89035-3 |
| Nota general: |
Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. |
| Palabras clave: |
EtnologÃa Cultura literatura oriental Cultura Asiática Literatura asiática |
| Ãndice Dewey: |
306.095 |
| Resumen: |
Si te encantan los wuxia (cuentos de "caballeros andantes"), este libro es una lectura absolutamente obligada. Encantadora y deliciosamente divertida, sigue las aventuras y la justicia manchada de sangre de la efervescente heroÃna Ma Suzhen. El magnÃfico estilo de escritura de Bevan y su útil introducción hacen de esta una maravillosa iniciación a la ficción popular republicana china y al mundo de los wuxia. Dra. Amy Matthewson, autora de Cartooning China: ''Punch'', Power, and Politics in the Victorian Era. En parte sorpresa periodÃstica, en parte realidad, en parte invención y a muchos kilómetros de El sueño del Salón Rojo, este es el tipo de historia que a la gente le encantaba leer en la China de principios del siglo XX: un ejemplo emocionante y divertido de ficción china verdaderamente popular. Dra. Frances Wood, curadora jubilada de las colecciones chinas de la Biblioteca Británica y autora de numerosos libros, incluido Great Books of China (2017). La novela cómica, Las aventuras de Ma Suzhen, fue escrita durante un punto culminante de la popularidad de la ficción xia sobre "caballeros andantes". Es una historia llena de acción sobre una joven que se venga de su hermano, Ma Yongzhen, un gángster y hombre fuerte, que ha sido asesinado por una pandilla rival en la ciudad más cosmopolita de China, Shanghai. Después de la publicación del libro en 1923, el personaje de Ma Suzhen apareció en el escenario y posteriormente en una pelÃcula realizada por Mingxing Film Company. La versión del libro traducida aquà muestra una deliciosa combinación de los géneros xia y popular "Patos mandarines y mariposas", con elementos adicionales de la ficción de "casos judiciales" de Gong''an. A la traducción le sigue un ensayo que explora los antecedentes de la leyenda de Ma Suzhen, una figura ficticia cuyas emocionantes escapadas reflejan algunas de las nuevas posibilidades y libertades disponibles para las mujeres tras la fundación de la República China. El Dr. Paul Bevan es profesor departamental de literatura y cultura china moderna en la Universidad de Oxford. Su investigación actual aborda una variedad de temas relacionados con la ficción popular y las artes visuales tal como aparecieron en periódicos y revistas publicadas en Shanghai durante las primeras décadas del siglo XX. |
| Nota de contenido: |
Chapter 1. Translator's Introduction -- Chapter 2. The Adventures of Ma Suzhen: Cast of Characters -- Chapter 3. The Adventures of Ma Suzhen: An Heroic Woman Takes Revenge in Shanghai -- Chapter 4. A Hero of the Women's Realm, Ma Suzhen, an Essay. |
| En lÃnea: |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
| Link: |
https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i |
The Adventures of Ma Suzhen : 'An Heroic Woman Takes Revenge in Shanghai' [documento electrónico] / Bevan, Paul, Autor . - 1 ed. . - [s.l.] : Springer, 2021 . - XIX, 131 p. 6 ilustraciones en color. ISBN : 978-3-030-89035-3 Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos.
| Palabras clave: |
EtnologÃa Cultura literatura oriental Cultura Asiática Literatura asiática |
| Ãndice Dewey: |
306.095 |
| Resumen: |
Si te encantan los wuxia (cuentos de "caballeros andantes"), este libro es una lectura absolutamente obligada. Encantadora y deliciosamente divertida, sigue las aventuras y la justicia manchada de sangre de la efervescente heroÃna Ma Suzhen. El magnÃfico estilo de escritura de Bevan y su útil introducción hacen de esta una maravillosa iniciación a la ficción popular republicana china y al mundo de los wuxia. Dra. Amy Matthewson, autora de Cartooning China: ''Punch'', Power, and Politics in the Victorian Era. En parte sorpresa periodÃstica, en parte realidad, en parte invención y a muchos kilómetros de El sueño del Salón Rojo, este es el tipo de historia que a la gente le encantaba leer en la China de principios del siglo XX: un ejemplo emocionante y divertido de ficción china verdaderamente popular. Dra. Frances Wood, curadora jubilada de las colecciones chinas de la Biblioteca Británica y autora de numerosos libros, incluido Great Books of China (2017). La novela cómica, Las aventuras de Ma Suzhen, fue escrita durante un punto culminante de la popularidad de la ficción xia sobre "caballeros andantes". Es una historia llena de acción sobre una joven que se venga de su hermano, Ma Yongzhen, un gángster y hombre fuerte, que ha sido asesinado por una pandilla rival en la ciudad más cosmopolita de China, Shanghai. Después de la publicación del libro en 1923, el personaje de Ma Suzhen apareció en el escenario y posteriormente en una pelÃcula realizada por Mingxing Film Company. La versión del libro traducida aquà muestra una deliciosa combinación de los géneros xia y popular "Patos mandarines y mariposas", con elementos adicionales de la ficción de "casos judiciales" de Gong''an. A la traducción le sigue un ensayo que explora los antecedentes de la leyenda de Ma Suzhen, una figura ficticia cuyas emocionantes escapadas reflejan algunas de las nuevas posibilidades y libertades disponibles para las mujeres tras la fundación de la República China. El Dr. Paul Bevan es profesor departamental de literatura y cultura china moderna en la Universidad de Oxford. Su investigación actual aborda una variedad de temas relacionados con la ficción popular y las artes visuales tal como aparecieron en periódicos y revistas publicadas en Shanghai durante las primeras décadas del siglo XX. |
| Nota de contenido: |
Chapter 1. Translator's Introduction -- Chapter 2. The Adventures of Ma Suzhen: Cast of Characters -- Chapter 3. The Adventures of Ma Suzhen: An Heroic Woman Takes Revenge in Shanghai -- Chapter 4. A Hero of the Women's Realm, Ma Suzhen, an Essay. |
| En lÃnea: |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
| Link: |
https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i |
|  |