“… No había estado en los muros largos desde los primeros días de la epidemia. Entonces
aquella llanura alargada era un mar de chabolas en el que flotaba un olor penetrante a
orina y heces. No era un espacio pensado para ser habitado y no contaba con conductos
de desagüe como Atenas. Ahora muchas chabolas se habían desmoronado sin que nadie
se ocupara de ponerlas de nuevo en pie, y el olor predominante era el de la putrefacción
de los cadáveres. Se alejó de la muralla y comenzó a recorrer el único sendero despejado
que conducía al Pireo.

“… No había estado en los muros largos desde los primeros días de la epidemia. Entonces
aquella llanura alargada era un mar de chabolas en el que flotaba un olor penetrante a
orina y heces. No era un espacio pensado para ser habitado y no contaba con conductos
de desagüe como Atenas. Ahora muchas chabolas se habían desmoronado sin que nadie
se ocupara de ponerlas de nuevo en pie, y el olor predominante era el de la putrefacción
de los cadáveres. Se alejó de la muralla y comenzó a recorrer el único sendero despejado
que conducía al Pireo.