Cultural and Literary Dialogues Between Asia and Latin America / Gasquet, Axel ; Majstorovic, Gorica  

Público ISBD Ningún comentario para este registro. Título : Cultural and Literary Dialogues Between Asia and Latin America Tipo de documento: documento electrónico Autores: Gasquet, Axel, ; Majstorovic, Gorica, Mención de edición: 1 ed. Editorial: [s.l.] : Springer Fecha de publicación: 2021 Número de páginas: XIII, 274 p. ISBN/ISSN/DL: 978-3-030-52571-2 Nota general: Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Palabras clave: Etnología  Cultura  Cultura latinoamericana  Cultura Asiática Índice Dewey: 306.098 Resumen: Este libro hace una contribución significativa a la comprensión más reciente de los diálogos culturales e históricos entre Asia y América Latina. Incorpora brillantemente ensayos que destacan una historia cultural actual manifestada a través de la inmigración asiática global a América Latina; la recepción y traducción de narrativas latinoamericanas en China, India y Corea; así como las identidades nikkei y los escritos de viajes. Escrito por un grupo de académicos internacionales e intergeneracionales, este volumen proporciona interpretaciones y revisiones originales de las intersecciones entre Oriente y Occidente". - Araceli Tinajero, The Graduate Center/The City College of New York, EE. UU. Este libro reúne a un grupo de académicos líderes y emergentes sobre la historia de las interacciones culturales y literarias entre Asia y América Latina. A través de una serie de estudios de caso interconectados, los colaboradores examinan cómo las diferentes formas de diálogos Asia-América Latina se insertan en varios contextos nacionales y locales. El volumen está dividido en cuatro partes: 1) Identidades híbridas asiáticas y narrativas transnacionales latinoamericanas; 2) Traducciones y recepción de narrativas latinoamericanas en Asia; 3) mundos difractados de identidades nikkei; y 4) entrelazamiento de narrativas y crónicas de viajes asiáticas y latinoamericanas. A través de la lente de la globalidad moderna y los estudios transpacíficos, las contribuciones inauguran una perspectiva que, hasta hace poco, ha sido descuidada por los estudios culturales asiáticos y latinoamericanos, al tiempo que ofrecen una discusión teórica incisiva y un análisis textual detallado. Axel Gasquet es profesor de literatura y cultura latinoamericanas en la Universidad Clermont Auvergne, Francia, e investigador principal en el IHRIM del Consejo Nacional de Investigación Científica (CNRS) francés. Gorica Majstorovic es profesora de español y coordinadora de estudios latinoamericanos y del Caribe en la Universidad de Stockton, EE. UU. Nota de contenido: 1. Introduction: Cultural and Literary Interactions Between Asia and Latin America -- Part I Asian Hybrid Identities and Latin American Transnational Narratives -- 2. (Trans)National Narratives of Identity in Federico Jeanmarie's Tacos Altos (2016) -- 3. Identity and Poetic Memory in Lina Meruane's Volverse Palestina -- 4. Hybrid Identities: Mexico and the Middle East in Memoria de Líbano by Carlos Martínez Assad and Casa Damasco by Maruan Soto Antaki -- Part II Reception and Translations of Latin American Writers in Asia -- 5. Shared Neoliberalisms: The Cultural Affects of the Contemporary Pacific -- 6. Fragile Bridges: Translation Theory and Translation Practices in Contemporary Transpacific Literature -- 7. Reception of Chilean Literature and South Korean Intellectual Genealogy -- Part III Diffraction Worlds of Nikkei Identities -- 8. Biopolitics, Orientalism, and the Asian Immigrant as Monster in Salazar's La medianoche del japonés and Rodríguez's Asesinato en una lavandería china -- 9. Militancy and Imperial Masculinity in Sugi Takeo's "Revenge" and Vicente Amorim's Dirty Hearts -- 10. Quiet Revenges: The Infinite Intensity of the Silenced History of Japanese Peruvians in Carlos Yushimito del Valle's "Ciudad de Cristal" -- 11. The Sea and Poison: Shusaku Endo's Prelude to Silence -- Part IV Crossroads of Asia-Latin American Narratives and Travel Writing -- 12. The Peripheral Spanish World in the Antipodes: The Filipino T. H. Pardo de Tavera in the Centennial Argentina -- 13. José Rizal and the Foundational Novels of Latin America -- 14. Is It Not So Easy to Go from West to East? A Political View of Cecília Meireles in India -- 15. Orientalism Expanded? Latin American Travel Narratives Heading East. En línea: https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] Link: https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Cultural and Literary Dialogues Between Asia and Latin America [documento electrónico] / Gasquet, Axel, ; Majstorovic, Gorica,  . -  1 ed.  . - [s.l.] : Springer, 2021 . - XIII, 274 p. ISBN : 978-3-030-52571-2 Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Palabras clave: Etnología  Cultura  Cultura latinoamericana  Cultura Asiática Índice Dewey: 306.098 Resumen: Este libro hace una contribución significativa a la comprensión más reciente de los diálogos culturales e históricos entre Asia y América Latina. Incorpora brillantemente ensayos que destacan una historia cultural actual manifestada a través de la inmigración asiática global a América Latina; la recepción y traducción de narrativas latinoamericanas en China, India y Corea; así como las identidades nikkei y los escritos de viajes. Escrito por un grupo de académicos internacionales e intergeneracionales, este volumen proporciona interpretaciones y revisiones originales de las intersecciones entre Oriente y Occidente". - Araceli Tinajero, The Graduate Center/The City College of New York, EE. UU. Este libro reúne a un grupo de académicos líderes y emergentes sobre la historia de las interacciones culturales y literarias entre Asia y América Latina. A través de una serie de estudios de caso interconectados, los colaboradores examinan cómo las diferentes formas de diálogos Asia-América Latina se insertan en varios contextos nacionales y locales. El volumen está dividido en cuatro partes: 1) Identidades híbridas asiáticas y narrativas transnacionales latinoamericanas; 2) Traducciones y recepción de narrativas latinoamericanas en Asia; 3) mundos difractados de identidades nikkei; y 4) entrelazamiento de narrativas y crónicas de viajes asiáticas y latinoamericanas. A través de la lente de la globalidad moderna y los estudios transpacíficos, las contribuciones inauguran una perspectiva que, hasta hace poco, ha sido descuidada por los estudios culturales asiáticos y latinoamericanos, al tiempo que ofrecen una discusión teórica incisiva y un análisis textual detallado. Axel Gasquet es profesor de literatura y cultura latinoamericanas en la Universidad Clermont Auvergne, Francia, e investigador principal en el IHRIM del Consejo Nacional de Investigación Científica (CNRS) francés. Gorica Majstorovic es profesora de español y coordinadora de estudios latinoamericanos y del Caribe en la Universidad de Stockton, EE. UU. Nota de contenido: 1. Introduction: Cultural and Literary Interactions Between Asia and Latin America -- Part I Asian Hybrid Identities and Latin American Transnational Narratives -- 2. (Trans)National Narratives of Identity in Federico Jeanmarie's Tacos Altos (2016) -- 3. Identity and Poetic Memory in Lina Meruane's Volverse Palestina -- 4. Hybrid Identities: Mexico and the Middle East in Memoria de Líbano by Carlos Martínez Assad and Casa Damasco by Maruan Soto Antaki -- Part II Reception and Translations of Latin American Writers in Asia -- 5. Shared Neoliberalisms: The Cultural Affects of the Contemporary Pacific -- 6. Fragile Bridges: Translation Theory and Translation Practices in Contemporary Transpacific Literature -- 7. Reception of Chilean Literature and South Korean Intellectual Genealogy -- Part III Diffraction Worlds of Nikkei Identities -- 8. Biopolitics, Orientalism, and the Asian Immigrant as Monster in Salazar's La medianoche del japonés and Rodríguez's Asesinato en una lavandería china -- 9. Militancy and Imperial Masculinity in Sugi Takeo's "Revenge" and Vicente Amorim's Dirty Hearts -- 10. Quiet Revenges: The Infinite Intensity of the Silenced History of Japanese Peruvians in Carlos Yushimito del Valle's "Ciudad de Cristal" -- 11. The Sea and Poison: Shusaku Endo's Prelude to Silence -- Part IV Crossroads of Asia-Latin American Narratives and Travel Writing -- 12. The Peripheral Spanish World in the Antipodes: The Filipino T. H. Pardo de Tavera in the Centennial Argentina -- 13. José Rizal and the Foundational Novels of Latin America -- 14. Is It Not So Easy to Go from West to East? A Political View of Cecília Meireles in India -- 15. Orientalism Expanded? Latin American Travel Narratives Heading East. En línea: https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] Link: https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200