Información del autor
Autor Billiani, Francesca |
Documentos disponibles escritos por este autor (2)
Crear una solicitud de compra Refinar búsqueda
TÃtulo : Architecture and the Novel under the Italian Fascist Regime Tipo de documento: documento electrónico Autores: Billiani, Francesca, ; Pennacchietti, Laura, Mención de edición: 1 ed. Editorial: [s.l.] : Springer Fecha de publicación: 2019 Número de páginas: XVIII, 229 p. 12 ilustraciones, 7 ilustraciones en color. ISBN/ISSN/DL: 978-3-030-19428-4 Nota general: Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Idioma : Inglés (eng) Palabras clave: EtnologÃa Cultura Propiedad cultural Letras Literatura europea Cultura Europea Patrimonio cultural Arte fino Historia y teorÃa de la arquitectura Clasificación: 306.094 Resumen: Este libro es de acceso abierto bajo licencia CC BY 4.0 "Francesca Billiani y Laura Pennacchietti dibujan con brillantez y precisión la evolución de la nueva arquitectura y de la novela nacional (con reflexiones sobre las traducciones de novelas internacionales), cuyos perfiles se han ido configurando a partir de diferentes Estos dos campos, aparentemente tan distantes uno del otro, nunca habÃan sido analizados en paralelo. Este libro hace esto y descubre varios puntos de contacto entre los dos, que abarcan la propaganda y los puntos de inflexión teóricos. —Chiara Costa y Cornelia Mattiacci, Fondazione Prada, Italia "Este libro muestra de manera convincente cómo el arte di Stato durante el fascismo se creó con la moralidad de una nueva novela además de arquitectura. Es sorprendente leer cómo uno de los representantes del arte estatal , Giuseppe Bottai, es también uno de los mejores crÃticos de novelas realistas y arquitectura racionalista. Más que esfuerzos paralelos, el sistema de las artes durante el régimen fascista debe verse como una serie de intersecciones de discursos culturales, polÃticos y estéticos. —Monica Jansen, Universidad de Utrecht, PaÃses Bajos La arquitectura y la novela bajo el régimen fascista italiano analiza la relación entre la novela y la arquitectura durante el perÃodo fascista en Italia (1922-1943). Al examinar dos fenómenos estéticos profundamente diversos en el contexto de la creación de un arte estatal fascista, Billiani y Pennacchietti sostienen que un esfuerzo de construcción o reconstrucción fue la principal fuerza impulsora detrás de ambos proyectos: la "revolución" defendida por la novela forma (realismo) y la de la arquitectura (racionalismo). El libro se divide en siete capÃtulos, que a su vez analizan las interconexiones entre la novela y la arquitectura en la teorÃa y la práctica. Los primeros seis capÃtulos abarcan debates sobre el arte de Estado, la novela y la arquitectura, asà como su desarrollo histórico y su despliegue en revistas clave del perÃodo. El último capÃtulo ofrece un análisis detallado de algunas novelas y edificios importantes, que en la práctica han hecho realidad algunos de los principios clave articulados en las disputas teóricas. Francesca Billiani es profesora titular de estudios italianos y directora del Centro de Investigación Interdisciplinaria en Artes y Lenguas de la Universidad de Manchester, Reino Unido. Laura Pennacchietti es investigadora asociada en estudios italianos en la Universidad de Manchester, Reino Unido. Nota de contenido: 1. National Novel and New Architecture -- 2. The Regime and the Creation of an 'Arte di Stato' -- 3. Constructing the Novel -- 4. Fascism and Architecture -- 5. 900 and Quadrante: Theorizing an Interdisciplinary Aesthetic Model -- 6. State Art, the Novel, and Architecture: Intersections -- 7. Novels and Buildings -- 8. Conclusion. Tipo de medio : Computadora Summary : This book is open access under a CC BY 4.0 license "Francesca Billiani and Laura Pennacchietti draw brilliantly and with precision the evolution of the new architecture and of the national novel (with insights on translations of international novels), whose profiles had been shaped from different angles, especially in the 1930s. These two fields, apparently so distant one from the other, had never been analysed in parallel. This book does this and uncovers several points of contact between the two, spanning propaganda and theoretical turning points." —Chiara Costa and Cornelia Mattiacci, Fondazione Prada, Italy "This book shows convincingly how the arte di Stato during Fascism was created with the morality of a new novel as well as architecture. It is surprising to read how one of the representatives of State art, Giuseppe Bottai, is also one of the finest critics of realist novels and rationalist architecture. More than parallel endeavours, the system of the arts during the Fascist regime should be viewed as a series of intersections of cultural, political and aesthetic discourses." —Monica Jansen, Utrecht University, The Netherlands Architecture and the Novel under the Italian Fascist Regime discusses the relationship between the novel and architecture during the Fascist period in Italy (1922-1943). By looking at two profoundly diverse aesthetic phenomena within the context of the creation of a Fascist State art, Billiani and Pennacchietti argue that an effort of construction, or reconstruction, was the main driving force behind both projects: the advocated "revolution" of the novel form (realism) and that of architecture (rationalism). The book is divided into seven chapters, which in turn analyze the interconnections between the novel and architecture in theory and in practice. The first six chapters cover debates on State art, on the novel and on architecture, as well as their historical development and their unfolding in key journals of the period. The last chapter offers a detailed analysis of some important novels and buildings, which have in practice realized some of the key principles articulated in the theoretical disputes. Francesca Billiani is Senior Lecturer in Italian Studies and Director of the Centre for Interdisciplinary Research in the Arts and Languages at the University of Manchester, UK. Laura Pennacchietti is Research Associate in Italian Studies at the University of Manchester, UK. Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] Architecture and the Novel under the Italian Fascist Regime [documento electrónico] / Billiani, Francesca, ; Pennacchietti, Laura, . - 1 ed. . - [s.l.] : Springer, 2019 . - XVIII, 229 p. 12 ilustraciones, 7 ilustraciones en color.
ISBN : 978-3-030-19428-4
Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos.
Idioma : Inglés (eng)
Palabras clave: EtnologÃa Cultura Propiedad cultural Letras Literatura europea Cultura Europea Patrimonio cultural Arte fino Historia y teorÃa de la arquitectura Clasificación: 306.094 Resumen: Este libro es de acceso abierto bajo licencia CC BY 4.0 "Francesca Billiani y Laura Pennacchietti dibujan con brillantez y precisión la evolución de la nueva arquitectura y de la novela nacional (con reflexiones sobre las traducciones de novelas internacionales), cuyos perfiles se han ido configurando a partir de diferentes Estos dos campos, aparentemente tan distantes uno del otro, nunca habÃan sido analizados en paralelo. Este libro hace esto y descubre varios puntos de contacto entre los dos, que abarcan la propaganda y los puntos de inflexión teóricos. —Chiara Costa y Cornelia Mattiacci, Fondazione Prada, Italia "Este libro muestra de manera convincente cómo el arte di Stato durante el fascismo se creó con la moralidad de una nueva novela además de arquitectura. Es sorprendente leer cómo uno de los representantes del arte estatal , Giuseppe Bottai, es también uno de los mejores crÃticos de novelas realistas y arquitectura racionalista. Más que esfuerzos paralelos, el sistema de las artes durante el régimen fascista debe verse como una serie de intersecciones de discursos culturales, polÃticos y estéticos. —Monica Jansen, Universidad de Utrecht, PaÃses Bajos La arquitectura y la novela bajo el régimen fascista italiano analiza la relación entre la novela y la arquitectura durante el perÃodo fascista en Italia (1922-1943). Al examinar dos fenómenos estéticos profundamente diversos en el contexto de la creación de un arte estatal fascista, Billiani y Pennacchietti sostienen que un esfuerzo de construcción o reconstrucción fue la principal fuerza impulsora detrás de ambos proyectos: la "revolución" defendida por la novela forma (realismo) y la de la arquitectura (racionalismo). El libro se divide en siete capÃtulos, que a su vez analizan las interconexiones entre la novela y la arquitectura en la teorÃa y la práctica. Los primeros seis capÃtulos abarcan debates sobre el arte de Estado, la novela y la arquitectura, asà como su desarrollo histórico y su despliegue en revistas clave del perÃodo. El último capÃtulo ofrece un análisis detallado de algunas novelas y edificios importantes, que en la práctica han hecho realidad algunos de los principios clave articulados en las disputas teóricas. Francesca Billiani es profesora titular de estudios italianos y directora del Centro de Investigación Interdisciplinaria en Artes y Lenguas de la Universidad de Manchester, Reino Unido. Laura Pennacchietti es investigadora asociada en estudios italianos en la Universidad de Manchester, Reino Unido. Nota de contenido: 1. National Novel and New Architecture -- 2. The Regime and the Creation of an 'Arte di Stato' -- 3. Constructing the Novel -- 4. Fascism and Architecture -- 5. 900 and Quadrante: Theorizing an Interdisciplinary Aesthetic Model -- 6. State Art, the Novel, and Architecture: Intersections -- 7. Novels and Buildings -- 8. Conclusion. Tipo de medio : Computadora Summary : This book is open access under a CC BY 4.0 license "Francesca Billiani and Laura Pennacchietti draw brilliantly and with precision the evolution of the new architecture and of the national novel (with insights on translations of international novels), whose profiles had been shaped from different angles, especially in the 1930s. These two fields, apparently so distant one from the other, had never been analysed in parallel. This book does this and uncovers several points of contact between the two, spanning propaganda and theoretical turning points." —Chiara Costa and Cornelia Mattiacci, Fondazione Prada, Italy "This book shows convincingly how the arte di Stato during Fascism was created with the morality of a new novel as well as architecture. It is surprising to read how one of the representatives of State art, Giuseppe Bottai, is also one of the finest critics of realist novels and rationalist architecture. More than parallel endeavours, the system of the arts during the Fascist regime should be viewed as a series of intersections of cultural, political and aesthetic discourses." —Monica Jansen, Utrecht University, The Netherlands Architecture and the Novel under the Italian Fascist Regime discusses the relationship between the novel and architecture during the Fascist period in Italy (1922-1943). By looking at two profoundly diverse aesthetic phenomena within the context of the creation of a Fascist State art, Billiani and Pennacchietti argue that an effort of construction, or reconstruction, was the main driving force behind both projects: the advocated "revolution" of the novel form (realism) and that of architecture (rationalism). The book is divided into seven chapters, which in turn analyze the interconnections between the novel and architecture in theory and in practice. The first six chapters cover debates on State art, on the novel and on architecture, as well as their historical development and their unfolding in key journals of the period. The last chapter offers a detailed analysis of some important novels and buildings, which have in practice realized some of the key principles articulated in the theoretical disputes. Francesca Billiani is Senior Lecturer in Italian Studies and Director of the Centre for Interdisciplinary Research in the Arts and Languages at the University of Manchester, UK. Laura Pennacchietti is Research Associate in Italian Studies at the University of Manchester, UK. Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...]
TÃtulo : National Cultures and Foreign Narratives in Italy, 1903À“1943 Tipo de documento: documento electrónico Autores: Billiani, Francesca, Mención de edición: 1 ed. Editorial: [s.l.] : Springer Fecha de publicación: 2020 Número de páginas: XIII, 258 p. 1 ilustraciones ISBN/ISSN/DL: 978-3-030-54150-7 Nota general: Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Idioma : Inglés (eng) Palabras clave: Literatura comparativa Literatura Italia Literatura europea Literatura Moderna Libro Historia literaria Historia de Italia Literatura del siglo XX Historia del libro Clasificación: 809 Historia, descripción, evaluación crítica de más de dos literaturas Resumen: 'Culturas nacionales y narrativas extranjeras de Francesca Billiani: Italia 1903-1943 combina un tesoro escondido de material de archivo con un enfoque interdisciplinario innovador para iluminar la relación entre la cultura italiana, el fascismo italiano y la traducción. A través de un recorrido por la literatura y las editoriales, las revistas culturales y la censura, el volumen rastrea la compleja noción de las prácticas de traducción bajo una dictadura y la relación, a menudo contradictoria, que vincula la idea de traducción, sus prácticas y el régimen.' - Loredana Polezzi, Universidad de Stony Brook, EE.UU. Culturas nacionales y narrativas extranjeras traza los caminos a través de los cuales la literatura extranjera traducida llegó a Italia durante la primera mitad del siglo XX. Para mostrar la contribución de las traducciones a la configuración de la cultura nacional italiana, se recurre a una gran cantidad de material de archivo disponible en inglés por primera vez. Nota de contenido: 1. Introduction: Atlases of Translations -- 2.Orientations: La Voce and Gobetti -- 3. The Twenties: Cultural Explorations and Experimentations Between Highbrow and Popular (1918-1932) -- 4. The 1930s: The Spaces of Culture (1932-1938) -- 5. Versatile Publishing Projects (1938-1943) -- 6. Classics Revised. Tipo de medio : Computadora Summary : 'Francesca Billiani's National Cultures and Foreign Narratives: Italy 1903-1943 combines a treasure trove of archival material with an innovative interdisciplinary approach to illuminate the relationship between the Italian culture, Italian Fascism and translation. Journeying through literature and publishers, cultural journals and censorship, the volume traces the complex notion of translating practices under a dictatorship and the often contradictory relationship linking the idea of translation, its practices, and the regime.' - Loredana Polezzi, Stony Brook University, USA National Cultures and Foreign Narratives charts the pathways through which foreign literature in translation has arrived in Italy during the first half of the twentieth century. To show the contribution translations made to shaping an Italian national culture, it draws on a wealth of archival material made available in English for the first time. Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] National Cultures and Foreign Narratives in Italy, 1903À“1943 [documento electrónico] / Billiani, Francesca, . - 1 ed. . - [s.l.] : Springer, 2020 . - XIII, 258 p. 1 ilustraciones.
ISBN : 978-3-030-54150-7
Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos.
Idioma : Inglés (eng)
Palabras clave: Literatura comparativa Literatura Italia Literatura europea Literatura Moderna Libro Historia literaria Historia de Italia Literatura del siglo XX Historia del libro Clasificación: 809 Historia, descripción, evaluación crítica de más de dos literaturas Resumen: 'Culturas nacionales y narrativas extranjeras de Francesca Billiani: Italia 1903-1943 combina un tesoro escondido de material de archivo con un enfoque interdisciplinario innovador para iluminar la relación entre la cultura italiana, el fascismo italiano y la traducción. A través de un recorrido por la literatura y las editoriales, las revistas culturales y la censura, el volumen rastrea la compleja noción de las prácticas de traducción bajo una dictadura y la relación, a menudo contradictoria, que vincula la idea de traducción, sus prácticas y el régimen.' - Loredana Polezzi, Universidad de Stony Brook, EE.UU. Culturas nacionales y narrativas extranjeras traza los caminos a través de los cuales la literatura extranjera traducida llegó a Italia durante la primera mitad del siglo XX. Para mostrar la contribución de las traducciones a la configuración de la cultura nacional italiana, se recurre a una gran cantidad de material de archivo disponible en inglés por primera vez. Nota de contenido: 1. Introduction: Atlases of Translations -- 2.Orientations: La Voce and Gobetti -- 3. The Twenties: Cultural Explorations and Experimentations Between Highbrow and Popular (1918-1932) -- 4. The 1930s: The Spaces of Culture (1932-1938) -- 5. Versatile Publishing Projects (1938-1943) -- 6. Classics Revised. Tipo de medio : Computadora Summary : 'Francesca Billiani's National Cultures and Foreign Narratives: Italy 1903-1943 combines a treasure trove of archival material with an innovative interdisciplinary approach to illuminate the relationship between the Italian culture, Italian Fascism and translation. Journeying through literature and publishers, cultural journals and censorship, the volume traces the complex notion of translating practices under a dictatorship and the often contradictory relationship linking the idea of translation, its practices, and the regime.' - Loredana Polezzi, Stony Brook University, USA National Cultures and Foreign Narratives charts the pathways through which foreign literature in translation has arrived in Italy during the first half of the twentieth century. To show the contribution translations made to shaping an Italian national culture, it draws on a wealth of archival material made available in English for the first time. Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...]