TÃtulo : |
Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens : Global Perspectives |
Tipo de documento: |
documento electrónico |
Autores: |
Tian, Zhongfeng, ; Aghai, Laila, ; Sayer, Peter, ; Schissel, Jamie L., |
Mención de edición: |
1 ed. |
Editorial: |
[s.l.] : Springer |
Fecha de publicación: |
2020 |
Número de páginas: |
XVII, 374 p. 1 ilustraciones |
ISBN/ISSN/DL: |
978-3-030-47031-9 |
Nota general: |
Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. |
Idioma : |
Inglés (eng) |
Palabras clave: |
Lengua y lenguas Multilingüismo Enseñanza y aprendizaje de idiomas Educación de idiomas |
Clasificación: |
418.0071 |
Resumen: |
Para responder al giro multilingüe en la educación de idiomas, este volumen constituye un desafÃo al paradigma tradicional, monolingüe y hablante nativo en el campo de la enseñanza de inglés a hablantes de otras lenguas (TESOL) a través de una lente translenguaje. Los capÃtulos ofrecen perspectivas globales complejas, con contribuciones de los cinco continentes, para abrir conversaciones crÃticas sobre cómo conceptualizar e implementar el translenguaje en la formación docente y en las aulas de diversos contextos. Los investigadores muestran un compromiso compartido para transformar la profesión TESOL que valora los repertorios lingüÃsticos completos de profesores y alumnos. Este volumen deberÃa resultar un recurso valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados ​​en la enseñanza y el aprendizaje del inglés, la lingüÃstica aplicada, la adquisición de segundas lenguas y la justicia social. Esta es una adición bienvenida a la creciente literatura sobre translenguaje como una nueva lente sobre una variedad de temas en la educación de idiomas con un enfoque distintivo en TESOL. La perspectiva global es una verdadera fortaleza del volumen. Como prometen los editores, transformará la educación TESOL. Li Wei, catedrático de LingüÃstica Aplicada, Instituto de Educación de la UCL, University College London, Reino Unido. |
Nota de contenido: |
Foreword: Cutting Through the Monolingual Grip of TESOL Tradition – The Transformative Power of the Translanguaging Lens; Angel M. Y. Lin -- Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens in the Era of Post-Multilingualism; Zhongfeng Tian, Laila Aghai, Peter Sayer, and Jamie L. Schissel -- Part I: Theorizing Translanguaging in TESOL -- Broadening the View: Taking up a Translanguaging Pedagogy with All Language-minoritized Students; Kate Seltzer, and Ofelia GarcÃa -- The Need for Translanguaging in TESOL; Sabrina F. Sembiante, and Zhongfeng Tian -- Framing the Realities of TESOL Practice through a Translanguaging Lens; Graham Hall -- Part II: "No, Professor, That is Not True": First Attempts at Introducing Translanguaging to Pre-service Teachers; Elena Andrei, Amanda Kibler, and April Salerno -- Reenvisioning Second Language Teacher Education through Translanguaging Praxis; Matthew R. Deroo, Christina M. Ponzio and Peter De Costa -- Learning to Teach English for Justice from a Translanguaging Orientation; Elizabeth Robinson, Zhongfeng Tian, Elie Crief, and MaÃra Lins Prado -- Pedagogical Sismo: Translanguaging Approaches for English Language Instruction and Assessment in Oaxaca, Mexico; Julio Morales, Jamie L. Schissel, and Mario López-Gopar -- Incorporating Australian Primary Students' Linguistic Repertoire into Teaching and Learning; Marianne Turner -- Translanguaging as a Decolonization Project?: Malawian Teachers' Complex and Competing Desires for Local Languages and Global English; Sunny Man Chu Lau -- Part III: Translanguaging in TESOL Classrooms -- Tower of Babel or Garden of Eden? Teaching English as a Foreign Language through a Translanguaging Lens; Mirjam Günther-van der Meij and Joana Duarte -- "ColibrÃ" 'Hummingbird' as Translanguaging Metaphor; Brian Seilstad and Somin Kim -- Translanguaging and Task Based Language Teaching: Crossovers and Challenges; Corinne Seals, Jonathan Newton, Madeline Ash and Bao Trang Thi Nguyen -- Translanguagingfor Vocabulary Development: A Mixed Methods Study with International Students in a Canadian English for Academic Purposes Program; Angelica Galante -- EFL Instructors' Ambivalent Ideological Stances Toward Translanguaging: Collaborative Reflection on Language Ideologies; Christian Fallas Escobar -- Chapter 15. Effects of Teachers' Language Ideologies on Language Learners' Translanguaging Practices in an Intensive English Program; Laila Aghai, Peter Sayer, and Mary Lou Vercellotti -- Conclusions: Translanguaging as Transformation in TESOL; Peter Sayer. |
Tipo de medio : |
Computadora |
Summary : |
To respond to the multilingual turn in language education, this volume constitutes a challenge to the traditional, monolingual, and native speakerism paradigm in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) through a translanguaging lens. The chapters offer complex global perspectives – with contributions from five continents – to open critical conversations on how to conceptualize and implement translanguaging in teacher education and classrooms of various contexts. The researchers exhibit a shared commitment to transforming TESOL profession that values teachers' and learners' full linguistic repertoires. This volume should prove a valuable resource for students, teachers, and researchers interested in English teaching and learning, applied linguistics, second language acquisition, and social justice. This is a welcome addition to the growing literature on translanguaging as a new lens on a variety of topics in language education with a distinctive focus on TESOL. The global perspective is a real strength of the volume. It will, as the editors promise, transform TESOL education. Li Wei, Chair of Applied Linguistics, UCL Institute of Education, University College London, UK. |
Enlace de acceso : |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens : Global Perspectives [documento electrónico] / Tian, Zhongfeng, ; Aghai, Laila, ; Sayer, Peter, ; Schissel, Jamie L., . - 1 ed. . - [s.l.] : Springer, 2020 . - XVII, 374 p. 1 ilustraciones. ISBN : 978-3-030-47031-9 Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Idioma : Inglés ( eng)
Palabras clave: |
Lengua y lenguas Multilingüismo Enseñanza y aprendizaje de idiomas Educación de idiomas |
Clasificación: |
418.0071 |
Resumen: |
Para responder al giro multilingüe en la educación de idiomas, este volumen constituye un desafÃo al paradigma tradicional, monolingüe y hablante nativo en el campo de la enseñanza de inglés a hablantes de otras lenguas (TESOL) a través de una lente translenguaje. Los capÃtulos ofrecen perspectivas globales complejas, con contribuciones de los cinco continentes, para abrir conversaciones crÃticas sobre cómo conceptualizar e implementar el translenguaje en la formación docente y en las aulas de diversos contextos. Los investigadores muestran un compromiso compartido para transformar la profesión TESOL que valora los repertorios lingüÃsticos completos de profesores y alumnos. Este volumen deberÃa resultar un recurso valioso para estudiantes, profesores e investigadores interesados ​​en la enseñanza y el aprendizaje del inglés, la lingüÃstica aplicada, la adquisición de segundas lenguas y la justicia social. Esta es una adición bienvenida a la creciente literatura sobre translenguaje como una nueva lente sobre una variedad de temas en la educación de idiomas con un enfoque distintivo en TESOL. La perspectiva global es una verdadera fortaleza del volumen. Como prometen los editores, transformará la educación TESOL. Li Wei, catedrático de LingüÃstica Aplicada, Instituto de Educación de la UCL, University College London, Reino Unido. |
Nota de contenido: |
Foreword: Cutting Through the Monolingual Grip of TESOL Tradition – The Transformative Power of the Translanguaging Lens; Angel M. Y. Lin -- Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens in the Era of Post-Multilingualism; Zhongfeng Tian, Laila Aghai, Peter Sayer, and Jamie L. Schissel -- Part I: Theorizing Translanguaging in TESOL -- Broadening the View: Taking up a Translanguaging Pedagogy with All Language-minoritized Students; Kate Seltzer, and Ofelia GarcÃa -- The Need for Translanguaging in TESOL; Sabrina F. Sembiante, and Zhongfeng Tian -- Framing the Realities of TESOL Practice through a Translanguaging Lens; Graham Hall -- Part II: "No, Professor, That is Not True": First Attempts at Introducing Translanguaging to Pre-service Teachers; Elena Andrei, Amanda Kibler, and April Salerno -- Reenvisioning Second Language Teacher Education through Translanguaging Praxis; Matthew R. Deroo, Christina M. Ponzio and Peter De Costa -- Learning to Teach English for Justice from a Translanguaging Orientation; Elizabeth Robinson, Zhongfeng Tian, Elie Crief, and MaÃra Lins Prado -- Pedagogical Sismo: Translanguaging Approaches for English Language Instruction and Assessment in Oaxaca, Mexico; Julio Morales, Jamie L. Schissel, and Mario López-Gopar -- Incorporating Australian Primary Students' Linguistic Repertoire into Teaching and Learning; Marianne Turner -- Translanguaging as a Decolonization Project?: Malawian Teachers' Complex and Competing Desires for Local Languages and Global English; Sunny Man Chu Lau -- Part III: Translanguaging in TESOL Classrooms -- Tower of Babel or Garden of Eden? Teaching English as a Foreign Language through a Translanguaging Lens; Mirjam Günther-van der Meij and Joana Duarte -- "ColibrÃ" 'Hummingbird' as Translanguaging Metaphor; Brian Seilstad and Somin Kim -- Translanguaging and Task Based Language Teaching: Crossovers and Challenges; Corinne Seals, Jonathan Newton, Madeline Ash and Bao Trang Thi Nguyen -- Translanguagingfor Vocabulary Development: A Mixed Methods Study with International Students in a Canadian English for Academic Purposes Program; Angelica Galante -- EFL Instructors' Ambivalent Ideological Stances Toward Translanguaging: Collaborative Reflection on Language Ideologies; Christian Fallas Escobar -- Chapter 15. Effects of Teachers' Language Ideologies on Language Learners' Translanguaging Practices in an Intensive English Program; Laila Aghai, Peter Sayer, and Mary Lou Vercellotti -- Conclusions: Translanguaging as Transformation in TESOL; Peter Sayer. |
Tipo de medio : |
Computadora |
Summary : |
To respond to the multilingual turn in language education, this volume constitutes a challenge to the traditional, monolingual, and native speakerism paradigm in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) through a translanguaging lens. The chapters offer complex global perspectives – with contributions from five continents – to open critical conversations on how to conceptualize and implement translanguaging in teacher education and classrooms of various contexts. The researchers exhibit a shared commitment to transforming TESOL profession that values teachers' and learners' full linguistic repertoires. This volume should prove a valuable resource for students, teachers, and researchers interested in English teaching and learning, applied linguistics, second language acquisition, and social justice. This is a welcome addition to the growing literature on translanguaging as a new lens on a variety of topics in language education with a distinctive focus on TESOL. The global perspective is a real strength of the volume. It will, as the editors promise, transform TESOL education. Li Wei, Chair of Applied Linguistics, UCL Institute of Education, University College London, UK. |
Enlace de acceso : |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
|  |