| Título : |
Translation Movement and Acculturation in the Medieval Islamic World |
| Tipo de documento: |
documento electrónico |
| Autores: |
Bsoul, Labeeb Ahmed, Autor |
| Mención de edición: |
1 ed. |
| Editorial: |
[s.l.] : Springer |
| Fecha de publicación: |
2019 |
| Número de páginas: |
XI, 252 p. |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-3-030-21703-7 |
| Nota general: |
Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. |
| Palabras clave: |
islam Literatura comparativa literatura del Medio Oriente |
| Índice Dewey: |
297 Islamismo. babismo. fe bahai |
| Resumen: |
Este libro investiga la transmisión de conocimientos en el mundo árabe e islámico, con especial atención a la traducción de material del griego, persa y sánscrito al árabe, y luego del árabe al latín en la Europa occidental medieval. Si bien la mayoría de los trabajos académicos modernos han abordado las contribuciones de los eruditos musulmanes al desarrollo moderno de la traducción, Labeeb Ahmed Bsoul basa su estudio en la literatura clásica árabe y su impacto en la traducción moderna. Se centra en las contribuciones realizadas por destacados eruditos cristianos y musulmanes clásicos, mostrando cómo sus trabajos y contribuciones al campo del conocimiento siguen siendo relevantes en la actualidad. |
| Nota de contenido: |
Introduction: Roles experienced by the translation movement -- Chapter One: Translation methods and factors for its advancement -- Chapter Two: Translation centres -- Chapter Three: Early Islamic translation: first/seventh and second/eighth centuries -- Chapter Four: The Translation Movement in the Third/Ninth Chapters -- Chapter Five: Caliphs and Dignitaries Sponsors of the Translation Movement -- Chapter Six: The Toledo School of Translation -- Chapter Seven: Early Islamic Translation and al-MuthÉqafa (Cultural Exchange) -- Conclusion. |
| En línea: |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
| Link: |
https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i |
Translation Movement and Acculturation in the Medieval Islamic World [documento electrónico] / Bsoul, Labeeb Ahmed, Autor . - 1 ed. . - [s.l.] : Springer, 2019 . - XI, 252 p. ISBN : 978-3-030-21703-7 Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos.
| Palabras clave: |
islam Literatura comparativa literatura del Medio Oriente |
| Índice Dewey: |
297 Islamismo. babismo. fe bahai |
| Resumen: |
Este libro investiga la transmisión de conocimientos en el mundo árabe e islámico, con especial atención a la traducción de material del griego, persa y sánscrito al árabe, y luego del árabe al latín en la Europa occidental medieval. Si bien la mayoría de los trabajos académicos modernos han abordado las contribuciones de los eruditos musulmanes al desarrollo moderno de la traducción, Labeeb Ahmed Bsoul basa su estudio en la literatura clásica árabe y su impacto en la traducción moderna. Se centra en las contribuciones realizadas por destacados eruditos cristianos y musulmanes clásicos, mostrando cómo sus trabajos y contribuciones al campo del conocimiento siguen siendo relevantes en la actualidad. |
| Nota de contenido: |
Introduction: Roles experienced by the translation movement -- Chapter One: Translation methods and factors for its advancement -- Chapter Two: Translation centres -- Chapter Three: Early Islamic translation: first/seventh and second/eighth centuries -- Chapter Four: The Translation Movement in the Third/Ninth Chapters -- Chapter Five: Caliphs and Dignitaries Sponsors of the Translation Movement -- Chapter Six: The Toledo School of Translation -- Chapter Seven: Early Islamic Translation and al-MuthÉqafa (Cultural Exchange) -- Conclusion. |
| En línea: |
https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] |
| Link: |
https://biblioteca.umanizales.edu.co/ils/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i |
|  |