Multilingualism and Politics / Strani, Katerina  

Público ISBD Ningún comentario para este registro. Título : Multilingualism and Politics : Revisiting Multilingual Citizenship Tipo de documento: documento electrónico Autores: Strani, Katerina, Mención de edición: 1 ed. Editorial: [s.l.] : Springer Fecha de publicación: 2020 Número de páginas: XXIV, 365 p. 9 ilustraciones ISBN/ISSN/DL: 978-3-030-40701-8 Nota general: Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Idioma : Inglés (eng) Palabras clave: Multilingüismo  La comunicación en la política.  Política lingüística  Ciencias Políticas  Comunicación Política  Política y planificación lingüística Clasificación: 404.2 Resumen: Este libro ofrece una perspectiva interdisciplinaria de un valor incalculable sobre el multilingüismo en las sociedades contemporáneas. Con especial pero no exclusiva atención en Europa, la autora aborda el tema desde múltiples puntos de vista: discurso político, política lingüística, traducción y ciudadanía. También analiza cómo se abordan las cuestiones En torno al multilingüismo se enmarcan: la migración, las variedades lingüísticas y las lenguas minoritarias, cómo estas cuestiones sustentan las políticas y las cuestiones de identidad nacional e individual. Este libro debería ser leído tanto por académicos como por activistas lingüísticos. -- Antonella Sorace, Bilingüismo Importa, Universidad de Edimburgo, Reino Unido "Este nuevo y oportuno libro sobre política multilingüe está dirigido a estudiantes de política, sociología, sociolingüística, cultura, política lingüística, interpretación, traducción y estudios poscoloniales. Esta contribución única rastrea situaciones multilingües en a nivel europeo, en relación con el Brexit, y destaca la posición crítica de los profesionales y educadores de idiomas, así como de los traductores, intérpretes y mediadores, incluso en el Sur Global". -- Nicole Doerr, Universidad de Copenhague, Dinamarca Este libro editado hace una contribución significativa al campo relativamente poco explorado del multilingüismo y la política, abordando el tema desde dos perspectivas clave: el multilingüismo en la política y la política del multilingüismo. A través de la lente de estudios de casos de todo el mundo, los autores de este volumen combinan conocimientos teóricos y empíricos para examinar la interrelación entre el multilingüismo y la política en diferentes esferas y contextos, incluida la política de lenguas minoritarias, la identidad nacional y la traducción de los debates políticos. y el discurso, y el uso de múltiples lenguajes, a menudo en competencia, en entornos educativos. Este libro será de interés para estudiantes y académicos en los campos de la política, la sociología, la sociolingüística, la política lingüística y los estudios de traducción e interpretación. Katerina Strani es profesora asociada y jefa de estudios culturales en el Departamento de Lenguas y Estudios Interculturales de la Universidad Heriot-Watt, Reino Unido. Con experiencia en idiomas y política, está interesada en cómo el multilingüismo y el multiculturalismo dan forma a la sociedad, la política y las comunidades contemporáneas. . Nota de contenido: Chapter 1: Introduction (Katerina Strani) -- Chapter 2: Multilingualism in/ and Politics Revisited: the State of the Art (Katerina Strani) -- Chapter 3: Diverting Linguistic Diversity: the Politics of Multilingualism in the European Parliament (Martijn Mos) -- Chapter 4: The Grilling: An Ethnographic Language Policy Analysis of EU Multilingualism Performed in the European Parliament (Péter Károly Szabó) -- Chapter 5: Flagging the Homeland: Interpreting Brexit à la UKIP in the European Union (Morven Beaton-Thorne) -- Chapter 6: Multilingualism and the Brexit Referendum (Roland Kappe) -- Chapter 7: Civic Citizenship as Multilingual Citizenship? Somali People's Experiences of the Limits of Language and Belonging in Scotland (Emma Hill) -- Chapter 8: Managing Institutional Spaces: Negotiating Linguistic Inequality in Repatriation Programmes (Katy Brickley) -- Chapter 9: Monolingualism and National Identity: Lessons from Europe (Simona Guglielmi) -- Chapter 10: Galician-Portuguese and the Politics of Language in Contemporary Galicia (Alejandro Dayán-Fernández and Bernadette O'Rourke) -- Chapter 11: China's Belt and Road Initiative: Opportunities and Linguistic Challenges for Hong Kong (Tae-Hee Choi and Bob Adamson) -- Chapter 12: For Whom the School Bell Tolls: Minority Language Politics in the Croatian Educational System (Kristian Lewis, Anita Skelin Horvat, Filip Å kilijan) -- Chapter 13: Multilingualism from a Monolingual Habitus: the View from Scotland (Argyro Kanaki) -- Chapter 14: Linguistic Jacobinism on French Caribbean Soil: Teachers as Public Policy Engineers in Guadeloupe (Sally Stainier). Tipo de medio : Computadora Summary : "This book offers an invaluable interdisciplinary perspective on multilingualism in contemporary societies. With particular but not exclusive focus on Europe, the author approaches the subject from multiple points of view: political discourse, language policy, translation and citizenship. She also discusses how the issues surrounding multilingualism are framed- migration, language varieties and minority languages, how these issues underpin policy and issues of national and individual identity. This book should be read by both academics and language activists." -- Antonella Sorace, Bilingualism Matters, University of Edinburgh, UK "This timely new book on multilingual politics addresses students of politics, sociology, sociolinguistics, culture, language policy, interpreting, translation, and postcolonial studies. This unique contribution traces multilingual situations at the European level, in relation to Brexit, and highlights the critical position of professionals and language educators as well as translators, interpreters and mediators, including in the Global South." -- Nicole Doerr, University of Copenhagen, Denmark This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies. Katerina Strani is Associate Professor and Head of Cultural Studies in the Department of Languages and Intercultural Studies at Heriot-Watt University, UK. With a background in languages and politics, she is interested in how multilingualism and multiculturalism shape contemporary society, politics and communities. . Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...] Multilingualism and Politics : Revisiting Multilingual Citizenship [documento electrónico] / Strani, Katerina,  . -  1 ed.  . - [s.l.] : Springer, 2020 . - XXIV, 365 p. 9 ilustraciones. ISBN : 978-3-030-40701-8 Libro disponible en la plataforma SpringerLink. Descarga y lectura en formatos PDF, HTML y ePub. Descarga completa o por capítulos. Idioma : Inglés (eng) Palabras clave: Multilingüismo  La comunicación en la política.  Política lingüística  Ciencias Políticas  Comunicación Política  Política y planificación lingüística Clasificación: 404.2 Resumen: Este libro ofrece una perspectiva interdisciplinaria de un valor incalculable sobre el multilingüismo en las sociedades contemporáneas. Con especial pero no exclusiva atención en Europa, la autora aborda el tema desde múltiples puntos de vista: discurso político, política lingüística, traducción y ciudadanía. También analiza cómo se abordan las cuestiones En torno al multilingüismo se enmarcan: la migración, las variedades lingüísticas y las lenguas minoritarias, cómo estas cuestiones sustentan las políticas y las cuestiones de identidad nacional e individual. Este libro debería ser leído tanto por académicos como por activistas lingüísticos. -- Antonella Sorace, Bilingüismo Importa, Universidad de Edimburgo, Reino Unido "Este nuevo y oportuno libro sobre política multilingüe está dirigido a estudiantes de política, sociología, sociolingüística, cultura, política lingüística, interpretación, traducción y estudios poscoloniales. Esta contribución única rastrea situaciones multilingües en a nivel europeo, en relación con el Brexit, y destaca la posición crítica de los profesionales y educadores de idiomas, así como de los traductores, intérpretes y mediadores, incluso en el Sur Global". -- Nicole Doerr, Universidad de Copenhague, Dinamarca Este libro editado hace una contribución significativa al campo relativamente poco explorado del multilingüismo y la política, abordando el tema desde dos perspectivas clave: el multilingüismo en la política y la política del multilingüismo. A través de la lente de estudios de casos de todo el mundo, los autores de este volumen combinan conocimientos teóricos y empíricos para examinar la interrelación entre el multilingüismo y la política en diferentes esferas y contextos, incluida la política de lenguas minoritarias, la identidad nacional y la traducción de los debates políticos. y el discurso, y el uso de múltiples lenguajes, a menudo en competencia, en entornos educativos. Este libro será de interés para estudiantes y académicos en los campos de la política, la sociología, la sociolingüística, la política lingüística y los estudios de traducción e interpretación. Katerina Strani es profesora asociada y jefa de estudios culturales en el Departamento de Lenguas y Estudios Interculturales de la Universidad Heriot-Watt, Reino Unido. Con experiencia en idiomas y política, está interesada en cómo el multilingüismo y el multiculturalismo dan forma a la sociedad, la política y las comunidades contemporáneas. . Nota de contenido: Chapter 1: Introduction (Katerina Strani) -- Chapter 2: Multilingualism in/ and Politics Revisited: the State of the Art (Katerina Strani) -- Chapter 3: Diverting Linguistic Diversity: the Politics of Multilingualism in the European Parliament (Martijn Mos) -- Chapter 4: The Grilling: An Ethnographic Language Policy Analysis of EU Multilingualism Performed in the European Parliament (Péter Károly Szabó) -- Chapter 5: Flagging the Homeland: Interpreting Brexit à la UKIP in the European Union (Morven Beaton-Thorne) -- Chapter 6: Multilingualism and the Brexit Referendum (Roland Kappe) -- Chapter 7: Civic Citizenship as Multilingual Citizenship? Somali People's Experiences of the Limits of Language and Belonging in Scotland (Emma Hill) -- Chapter 8: Managing Institutional Spaces: Negotiating Linguistic Inequality in Repatriation Programmes (Katy Brickley) -- Chapter 9: Monolingualism and National Identity: Lessons from Europe (Simona Guglielmi) -- Chapter 10: Galician-Portuguese and the Politics of Language in Contemporary Galicia (Alejandro Dayán-Fernández and Bernadette O'Rourke) -- Chapter 11: China's Belt and Road Initiative: Opportunities and Linguistic Challenges for Hong Kong (Tae-Hee Choi and Bob Adamson) -- Chapter 12: For Whom the School Bell Tolls: Minority Language Politics in the Croatian Educational System (Kristian Lewis, Anita Skelin Horvat, Filip Å kilijan) -- Chapter 13: Multilingualism from a Monolingual Habitus: the View from Scotland (Argyro Kanaki) -- Chapter 14: Linguistic Jacobinism on French Caribbean Soil: Teachers as Public Policy Engineers in Guadeloupe (Sally Stainier). Tipo de medio : Computadora Summary : "This book offers an invaluable interdisciplinary perspective on multilingualism in contemporary societies. With particular but not exclusive focus on Europe, the author approaches the subject from multiple points of view: political discourse, language policy, translation and citizenship. She also discusses how the issues surrounding multilingualism are framed- migration, language varieties and minority languages, how these issues underpin policy and issues of national and individual identity. This book should be read by both academics and language activists." -- Antonella Sorace, Bilingualism Matters, University of Edinburgh, UK "This timely new book on multilingual politics addresses students of politics, sociology, sociolinguistics, culture, language policy, interpreting, translation, and postcolonial studies. This unique contribution traces multilingual situations at the European level, in relation to Brexit, and highlights the critical position of professionals and language educators as well as translators, interpreters and mediators, including in the Global South." -- Nicole Doerr, University of Copenhagen, Denmark This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies. Katerina Strani is Associate Professor and Head of Cultural Studies in the Department of Languages and Intercultural Studies at Heriot-Watt University, UK. With a background in languages and politics, she is interested in how multilingualism and multiculturalism shape contemporary society, politics and communities. . Enlace de acceso : https://link-springer-com.biblioproxy.umanizales.edu.co/referencework/10.1007/97 [...]

---

1 (1 - 1 / 1) Ver por página : 25 50 100 200